한국과는 다른 일본의 채용 문화

해외 시장에 진출하기 위한 마케팅 전략을 기획하려면 현지 시장만의 문화와 트렌드를 분석해야 하듯이, 원하는 인재를 수월하게 채용하기 위해서는 채용 문화를 이해하는 게 무엇보다 중요해요.

성공적인 일본 시장 진출을 위한 노하우 #09

해외 시장에 진출하기 위한 마케팅 전략을 기획하려면 현지 시장만의 문화와 트렌드를 분석해야 하듯이, 원하는 인재를 수월하게 채용하기 위해서는 채용 문화를 이해하는 게 무엇보다 중요해요. 17년간 일본 시장에서 다양한 사업 운영 경력을 쌓아오신 키카이토데아이 이상아 대표님은 일본 현지에서 팀 빌딩을 준비하는 기업이 반드시 알아둬야 할 시장, 문화, 법률 관련 다양한 채용 상식을 공유해 주셨어요.

🔥 일본은 구인난, 치밀한 채용 전략이 필요해요

일본 채용 시장은 극심한 구인난을 겪고 있어요. 경력직 구직자 1인당 기업으로부터 평균 6~10건의 오퍼를 받고 있는데요. 평균 0.5건의 오퍼를 받는 한국 시장보다 경쟁이 훨씬 치열하다는 것을 알 수 있죠. 신입 채용 시장 역시 사정은 크게 다르지 않아요. 실제로 90% 이상의 취업 준비생들이 졸업 전 무난하게 취업을 확정 짓고 있어요. 

이런 상황에서는 기업이 채용 시장에서 상대적 약자임을 명확하게 인식하는 게 중요해요. 기업은 우수 인재 채용을 위해서 어떤 비전과 가치를 제시할 수 있을지 치밀한 채용 전략을 세워야 하고요. 특히 외국계 기업의 경우, 일본 내에서 인지도가 낮기 때문에 치열한 경쟁을 각오해야만 해요. 

다만, 스타트업으로 이직을 희망하는 구직자 비중이 늘고 있다는 점은 고무적이에요. 과거에는 안정 지향적인 사회 분위기로 인해 대기업 선호 경향이 뚜렷했지만, 요즘은 스타트업과 대기업 간 연봉 격차가 줄어들기도 했고, 장기적인 경기 침체 속에서 빠른 성장을 원하는 구직자들이 눈을 돌리기 시작했거든요. 그래서 스타트업만의 강점을 어필할 수 있는 채용 전략이 무엇보다 중요해요.

💸 높은 채용 비용? 절대 아까워하지 마세요!

일본 현지에서 리크루터나 헤드헌터 등을 통해 인재를 채용하려면 통상 계약 연봉의 30%~50% 비율로 수수료를 지급해야 해요. 한국 시장의 10%~15% 수수료율에 비하면 상당히 높은 비용이죠. 그리고 채용 사이트에 구인 광고를 노출하기 위해서는 1개월당 약 1,000만 원에서 2,000만 원 정도의 비용을 지출해야만 해요. 국내 채용 시장의 시세에 비해서는 굉장히 비싸다고 느낄 수 있는 비용 수준이에요.

하지만 앞서 언급한 구인난을 고려할 때 이런 채용 관련 비용은 좋은 인재를 채용하기 위해서는 불가피한 지출이에요. 게다가 현지 시장에서 경쟁하게 될 일본 기업 사이에서는 일종의 필수 지출로 여겨지기 때문에, 경쟁에 뒤처지지 않기 위해서라도 예산을 별도로 책정해 둘 것을 추천해요.

✅ 채용 공고에 반드시 포함해야 하는 내용

일본 후생노동성은 악덕 기업으로부터 구직자를 보호하기 위한 채용 공고 가이드라인을 매년 발표하고 있어요. 모든 기업은 구인 공고에 반드시 포함해야 할 내용이 정리된 이 가이드라인을 준수해야 하는데요. 채용 공고에 필수적으로 포함해야 하는 내용, 그리고 한국 시장에서 공고를 정리하는 일반적인 방식과 다른 부분을 중심으로 정리해 봤어요. 관련 사항에 대해서는 법적으로 엄격하게 규제하고 있기 때문에, 현지 채용 준비 전 반드시 숙지해 두세요.

업무 내용


채용 인원이 맡게 될 구체적인 업무 내용을 기재해야 해요. 입사 후 직무가 변경될 가능성이 있다면, 해당 내용에 대해서도 빠짐없이 명시해 주세요.

계약 기간


계약 기간이 구체적으로 표기되어야 하며, 기한이 없는 경우에도 해당 내용을 명확하게 기재해 주세요.

근무 소재지


근무지를 비롯해 전근, 리모트 워크 가능 여부 등을 구체적으로 공지해야 해요. 일본은 홋카이도부터 규슈까지 지역 범위가 넓기 때문에 소재지 관련 사항을 꼼꼼하게 기재하는 게 굉장히 중요해요.

근무 시간 ・ 휴식 시간 ・ 시간 외 노동 ・ 휴일


근무 시간, 휴식 시간, 시간 외 노동 가능성, 휴일 관련 정보를 기재해 주세요.

처우


한국에서는 급여를 포함한 처우 방식을 ‘추후 협의’하는 경우가 많은데요. 일본에서는 기본급, 야근 수당, 직급 수당 등을 채용 공고에터 구체적으로 공지해야 해요. 


(예시) 월 〇〇만 엔(시용 기간 〇〇만 엔), 기본급 〇〇만 엔, 수당 〇〇만 엔, 시간 이상의 노동에 대한 시간 외 수당 만 엔

보험


건강보험, 고용보험, 산재보험, 연금 등 각종 사회보험 관련 사항이 완비되어 있음을 명시해 주세요,

💡
본 내용은 키카이토데아이 이상아 대표님과 함께한 디캠프 성장 프로그램 ‘글로벌 살롱’의 일부 내용을 재구성하여 만들었습니다.

Read more

리서치의 깊이를 바꾼 글로벌 인재, 제이엠웨이브

리서치의 깊이를 바꾼 글로벌 인재, 제이엠웨이브

제이엠웨이브는 낡은 내연기관차를 단순 폐차하는 대신, 전기차로 개조해 다시 활용하는 혁신적인 접근으로 주목받고 있습니다. 자원 낭비를 줄이고 탄소 배출을 최소화하는 기술력은 ‘지속 가능한 전환’으로 이어지고 있어요. 특히 최근엔 동남아 시장 진출을 앞두고, 인도네시아 현지 언어에 능통한 글로벌 인재를 전략팀에 영입해 실질적인 성과로 연결했다고 하는데요. 전기차 개조 시장과 글로벌 확장 전략, 그리고 글로벌 인재와의 협업 이야기를 지금부터 들어볼까요?

글로벌 시각으로 숏폼 100만 조회수 달성, 더블유쓰리컴퍼니

글로벌 시각으로 숏폼 100만 조회수 달성, 더블유쓰리컴퍼니

글로벌 인턴십 리쿠르터 프로그램 참여기업 인터뷰 두 번째, 글로벌 소셜 디스커버리 서비스 '모지(Moji)'를 운영하는 더블유쓰리컴퍼니를 만났습니다. 특히 틱톡에서 100만 조회수를 기록한 숏폼 콘텐츠를 글로벌 인턴이 직접 제작했다는 점이 눈길을 끌었는데요. 글로벌 인턴 채용 과정부터 ‘원소스 멀티유즈(OSMU)'’ 전략으로 성공한 콘텐츠 마케팅의 비결까지, 더블유쓰리컴퍼니의 생생한 경험담을 들어볼까요?